Si je dis que j'étudie le français grâce à Moustaki et à sa chanson "Le Métèque", je ne dis pas aucun mensonge.

Pour moi, la langue française est cette cadence, cette mélodie, cette tendresse, cette humanité dont parlent les chansons de Moustaki.

Le métèque

Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l'air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim.

Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire.

Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir.

Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir.

Ici il y a une interview du journaliste Albert Om avec la chanteuse Marina Rosell, amie intime de Georges Moustaki. Cette interview, je pense que est très émotive par la humanité que transmettre. Le chanteur français était très malade, il mourrait peu après.

A La Ciotat

J'aurais pu vivre au Pôle Nord, du côté d'Aix ou d'Avignon,

J'aurais pu vivre au Pôle Sud, habiter Bandol ou Toulon,

J'aurais pu vivre en Alaska, à Katmandou, à Bornéo,

Oui, mais j'habite à La Ciotat avec la mer et les bateaux.

Ma pitchounette, moi et mon bleu de chine,

À La Ciotat, on fait ménage à trois.

Ma pitchounette, moi et mon bleu de chine,

Près du vieux port, on est comme des rois.

J'aurais pu vivre sous la tente, dans une case ou un igloo,

J'aurais pu parler le bulgare, le chinois, le finnois, l'ourdou,

Habiter dans l'Himalaya mais pour le ski, je suis pas chaud,

Alors j'habite à La Ciotat, le torse nu, les pieds dans l'eau.

J'aurais pu aller à Paris mais l'air n'y est pas vraiment bon,

J'aurais pu partir sur une île mais y a degun, c'est un peu con,

J'aurais pu vivre à St Canat, être le berger d'un troupeau,

Oui, mais j'habite à La Ciotat avec la mer et les bateaux.

Papaouti

Dites-moi d'où il vient
Enfin je serais où je vais
Maman dis que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver

Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit travailler c'est bien
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?

Où est ton papa?
Dis moi où est ton papa!
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qu'il ne va pas.
Hein sacré papa!
Dis moi où es-tu caché!
Ça doit...
Faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts
Hé!

Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?

Quoi, qu'on y croit ou pas
Y aura bien un jour où on y croira plus
Un jour où l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu

Serons-nous détestable?
Serons-nous admirable?
Des géniteurs ou des génies?
Dites nous qui donnait
Sans soucis responsable!

Ah dites nous qui diar
Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas
Monsieur j'sais tout
On aurait hérité, c'est ça.

Trop d'sucer d'son pouce ou quoi?
Dites nous où s'est caché,
Ça doit...
Faire au moins mille fois qu'on a
bouffé nos doigts
Hé!

Bon Baisers De Fort-De-France

Noëll, joyeux Noël!

Bon baisers de Fort-de-France

Ce soir on éteint la télé

Ce soir ensemble on va chanter

Ici les champs recouverts de neige,

On ne les connaît qu’en photo

Le père Noël n’a pas de traîneau

La font de l’air est bien trop chaud

Ici les portes sont toujours ouvertes

On peut entrer dans la maison

Et pour partager nos chansons

On n’a pas besoin d’invitations

Y a pas de sapins sur la montagne

On a décoré les manguiers

Y a pas de souliers dans la cheminée

mais pour tout le monde y a des cadeaux

ici les champs recouverts de neige

On ne les connaît qu’en photo

Le père Noël n’a pas de traîneau

Mais pour tout le monde y a des cadeaux

Je ne veux pas travailler

Ma chambre a la forme d'une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte
Comme les petits soldats
Qui veulent me prendre

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume

Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
Un million de roses
N'embaumeraient pas autant
Maintenant une seule fleur
Dans mes entourages
Me rend malade

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique
Être sympathique
Mais je ne le connais jamais

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique
Être sympathique
Mais je ne le connais jamais

Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume

L’alphabet

Et moi, et moi, et moi

Le toi du moi

NACH-Paroles de Oh oui je t'aime

Les bagnoles gueulent
Les gens se pressent
Suffocant seule
Je dois m'en
Les trottoirs bougent
LE ciel s'effondre
Tous les feux sont rouges
Laissez moi passer
Effluve de clope
Parfum de bitume
Mais c'est une révolte
J'peux plus respirer
Une ambiance louche
Dans nos métros
En moi fait louche
J'peux pas rester

REFRAIN

Oh oui je t'aime
Oui tu me plais
Tu es vilaine
Et je m'en vais
Ma ville je t'aime
Oui tu me plais
Mais j'ai de la peine
Et je m'en vais

Partout sur tes murs
Les publicités
Comme seule armure
Ma pauvre cité

La nuit tes néons
En rythme charmé
Inondent nos maisons
Je suis fatiguée
Les cris et les crasses
Partout dans le rues
M’affolent me tracas
Que je suis tendue
C'est vrai que tu es belle
Et que tu es sexy
Mais je déploie mes ailes
Cette fois c'est fini

REFRAIN

Tu es si jolie
J'avais oublié
Ma ville chérie
Je t'ai retrouvée

J'aime ta folie
Ton éclatante joie
De jour comme de nuit
Mon cœur est à toi

Mon Précieux Soprano

Ta douce mélodie me réveille chaque matin
Avant même d'embrasser ma femme je te prends par la main
Puis je te caresse le visage pour voir si tout va bien
Tellement inséparable qu'on part ensemble au petit coin
Mon café, mon jus d'orange on le partage aux amis
En voiture mes yeux sont dans les tiens donc quelques feux je grille
Au boulot on parle tellement ensemble que des dossiers j'oublie
Au dîner vu le silence tout le monde t'aime dans ma famille, baby

Je te partage ma vie, au lieu de la vivre
Tu me partages la vie des autres pour me divertir
Je ne regarde plus le ciel depuis que tu m'as pris mes yeux dans tes applis, baby
Je ne sais plus vivre sans toi à mes cotés
Ton regard pixélisé m'a envouté, toi mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux
Quand tu sonnes ou quand tu commences à vibrer
Je perds la tête, comment pourrais-je te quitter, toi mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux

tu es ma secrétaire, tu gères mon organisation
Tu allèges mes neurones grâce à tes notifications
Plus besoin d'aller voir la famille vu que tu me les follow
Pour leur prouver que je les aiment, je n'ai qu'à liker leur photos
Pourquoi aller en concert, tu m'as tout mis sur Youtube
Tu m'aides à consommer car tu ne me parles qu'avec des pubs

J'fais plus d'gaffes à l'orthographe depuis que je te parle avec mes doigts
Mes gosses font plus de toboggan, ils préfèrent jouer avec toi, baby

Je te partage ma vie, au lieu de la vivre
Tu me partages la vie des autres pour me divertir
Je ne regarde plus le ciel depuis que tu m'as pris mes yeux dans tes applis, baby
Je ne sais plus vivre sans toi à mes cotés
Ton regard pixélisé m'a envouté, toi mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux
Quand tu sonnes ou quand tu commences à vibrer
Je perds la tête, comment pourrais-je te quitter toi mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux

Mais là je deviens fou
J'ai l'impression que mon pouls ralenti
J'ai plus de repères, je suis perdu
Depuis que tu n'as plus de batterie

Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ohhh-oh
Ohhh-oh

Mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux
Mon précieux, mon précieux, mon précieux